 |
| Staff and students are excited about a new school year. |
BACK TO SCHOOL: In accordance with Public Health guidelines and the Ministry of Education, students and staff do not have to wear a mask or maintain physical distancing in schools, including in classrooms and school transportation (unless otherwise prescribed by Public Health when presenting symptoms or during isolation/symptom monitoring period). Masks will continue to be available for students who wish to wear one. Physical Education, sports, extracurricular and interscholastic activities will resume with no restrictions. General assemblies will be held in person, and one of the two parent-teacher interview sessions will be conducted in person. You will receive more detailed information regarding pedagogical days from your school. Schools will continue to enforce precautionary measures to ensure our staff and students remain safe. Students will be encouraged to wash their hands often, hand sanitizing stations will be posted in key locations, and surfaces will be cleaned and sanitized frequently. You can read the complete notice here.
 |
| All smiles for these students at Honoré-Mercier. |
WELCOME MESSAGE: We are excited to have our students back in the classrooms and hallways filling them with energy and enthusiasm to learn and reach their full potential. Sophocles said that “success is dependent on effort,“ and we aim to teach our students to have a growth mindset where with our guidance and support, students ask for help and use all the resources available to assist them. Please see our official Welcome Back Message.
 |
| Nathalie Lacroix unveils the new "Respect" banner, which will soon be at every school building. |
RESPECT CAMPAIGN: On the first day of classes for the 2022-23 academic year, the EMSB launched its new “Respect” campaign at a school assembly at Honoré Mercier Elementary School in St. Léonard. EMSB Regional Director (East) Nathalie Lacroix unveiled the model of a “Respect” banner that will appear at the entrance of each school building this year. This campaign is intended to target all stakeholders – students, staff, parents and the community at large. As the slogan emphasizes: ‘Respect – We Choose It! At the EMSB, we choose to act with humanity, respect and empathy for everyone! Join us in building a stronger community.” EMSB administrators, special guests, students, staff and parents on hand at the assembly were all asked to give their opinion on why “Respect” is so important. A variety of special programming on this theme will be unveiled throughout the year. Honoré-Mercier Principal Sonia Marotta and her staff embraced the theme, wearing t-shirts with different “Respect” slogans. There was also art work and balloons expanding upon the theme as well.
Here is TV report on the first day back.
VIRTUAL LEARNING: The EMSB has launched Quebec Virtual Academy for the 2022-23 academic year. Students from across the province with English eligibility, and who meet the criteria established by the Ministry of Education, must apply by September 9. Students in the following situation may be eligible for the delivery of remote education to complete all their academic requirements: those with a long-term medical condition who cannot attend school in person because of the severity of their needs ( recent recommendation from a professional in the Health and/or Social Services Sector needed; those in a Sport-études program, or an elite athlete, whose academic needs cannot be met in their local school, due to a lack of accessibility to specific courses; and those who live in a rural area whose academic needs cannot be met in their local school, due to lack of accessibility to specific and where transportation to an alternative school is not an option. Parents can get all of the details here.
OPEN HOUSES: Both elementary and high schools across the EMSB are planning to hold in-person Open Houses this fall. This fall will mark the first time since 2019 that parents and students will be allowed to tour schools in-person. Furthermore, in addition to in-person visits, some schools will continue to hold virtual sessions to ensure that all prospective parents and students have the opportunity to learn about each school and have their questions answered. For a full list of EMSB Open Houses, please visit: www.emsbopenhouses.com.
BUDGET UPDATE: On June 29, 2022, the Council of Commissioners adopted a balanced budget with revenues of $400 million for the 2022-2023 academic year. As permitted by Budgetary Rules, the EMSB has included in next year’s budget the equivalent of 15 percent of the adjusted June 30, 2021 accumulated surplus. This will allow the board to benefit from an amount of $9,242,310 in additional funds.
EMSB EXPRESS: The fall edition of the EMSB Express Newspaper has been published. Hard copies will be delivered to schools and drop off points across the city. You can read the online version here. There is a special section on mental health and wellness as part of work being done by the Student Services Department. You can read the complete edition here.
PROVINCIAL ELECTION: On the eve of a provincial election, which will take place on October 3, the EMSB will carry out some activities related to the vote. As a pedagogical exercise, the EMSB will organize a bilingual virtual information session for Tuesday afternoon, September 20 at 1 pm that will be streamed into classrooms across the school board. Representatives from each political party will be invited to participate. EMSB Chair Joe Ortona and Director General Nick Katalifos will give opening remarks. Two members of the English Montreal Student Advisory Council (EMSAC) will serve as moderators. The session will be broadcast live on YouTube, with students being able to ask questions via the chat function. Additionally, some schools will also organize in-person or virtual sessions with their local candidates. These meetings are apolitical and are intended to provide a method for students to learn more about the democratic electoral process and how the government of Quebec functions. Finally, Mr. Ortona will also continue to take the lead in meetings with different candidates in order to engage in dialogue on issues which are important to the EMSB agenda. These efforts began in June, when Mr. Ortona and Mr. Katalifos held a virtual meeting with Quebec Conservative Party leader Eric Duhaime.
Please see the complete list of questions here.
COMMEMORATING 9/11: On Thursday, September 8, four ( EMSB schools (Rosemount High School, Nesbitt Elementary, Perspectives I and Perspectives II Alternative High Schools) will come together at Montreal’s Firefighter Training Centre (6700 Rue Notre-Dame Est) to mark International Day of Peace (September 2/) and the 21st anniversary of the attacks on September 11 in the United States.. A formal 9/11 Commemorative ceremony will include a virtual testimonial of Bill Spade, Retired FDNY firefighter who responded to the World Trade Center Attacks on 9/11, testimonials from Gordon Routley, Assistant Director of the Montreal Fire Department, and other local Montreal Firefighters and First responders, a video montage honouring 2,980 victims, Amazing Grace performance from Montreal Firefighter’s Official Band, the Bell Ceremony followed by a two minute moment of silence to honour all those effected by this tragedy. This commemoration will focus on the events of September 11 and will also emphasize othe resiliency, mental health, and power of the human spirit in the face of this utter tragedy. The second half of the day will include interactive workshops / sessions (30-45 minutes) with local firefighters and first responders on their training, work in the community, and a presentation on their equipment used in their line of duty. The program was created by Spiritual Community Animator Vince Lacroce, Pietro Mignacca, Fire Chief at Bombardier Aerospace, Gordon Routley, Assistant Director of the Montreal Fire Department, Frank Desbiens, Firefighter at Ville de Longueuil-Station 41, Brian Law, Chef Conductor of the SIM band, and Louise Desrosier, Public Information Officer of the Montreal Fire Department. See more here.
ADMINISTRATIVE APPOINTMENTS: Here is a list of in-school administrator appointments for the 2022-23 academic year. Principals Carmen Nicolas (Willingdon), Luigi Santamaria (Rosemount High), Angela Vaudry (Royal West Academy) and David Lee (Gerald McShane) will be taking sabbatical leaves. Filling their spots will be Silvana Crigna (previously at St. Monica), Lino Buttino (previously at James Lyng High) , Tony Pita (previously at Lester B. Pearson High School) and Alex Kulczyk (previously a vice principal at LaurenHill Academy) respectively.
Other new Principal appointments are: Peter McKelvie, St. Monica (previously a vice-principal at LaurenHill Academy);Giovanni Iammarrone, James Lyng (previously interim principal at WestmountPark); Gaetano Sifoni, Edinburgh (previously a vice-principal
 |
| Peter McKelvie |
New Vice-Principal appointments are: Jennifer Furtado, FACE (previously interim vp at Gardenview); Laura Fundaro , Gardenview (previously interim vp at Virtual School); Lucia De Petrillo, LaurenHill (previously interim vp at Willingdon) and Lisa Triestino, LaurenHill (previously vice-principal at Pierre de Coubertin); Laura Fiumidinisi, Westmount High (previously vp of Marymount); Amanda Foster, Marymount (previously in the private school system); Chris Lagakos, Royal Vale (previously a teacher at that school); Christina Voggas, Parkdale (previously vp a Honoré-Mercier); Peter Byron, Laurier Macdonald Career Centre ( previously vp of St. Laurent Adult Centre); Danica Lewington, Wagar (previously interim principal at Shadd); Veronique Carrié, (previously vp at St. Laurent Adult Centre),James Lyng Adult Centre, ; Isabelle Gagnier, Shadd Business Centre (previously interim vp at RTC; Chantal Juhasz, Vincent Massey Collegiate (previously Principal at Edinburgh); Grace Fanelli, Lester B. Pearson High School (previously vp at Vincent Massey);and Eugenia Carystios, St. Laurent Adult Centre (previously on sabbatical);.
BILL 96 DEVELOPMENT: The EMSB is pleased to learn that a Quebec Superior Court judge has suspended parts of Bill 96, the new provincial language law. Justice Chantal Corriveau suspended two sections of the law that will require any legal proceedings filed in English in Quebec to be accompanied by a French translation (Mitchell et al c PGQ, 500-17-121419-223). A hearing on the merits of the case is expected be held in November. This is a very encouraging development,” said EMSB Chair Joe Ortona. “The present-day Quebec government has once again been told by the courts that it has overstepped its bounds. This has already been the case for Bills 40 and 21 dealing with the abolition of school boards and secularism.”
See Joe Ortona address at a B’nai Brith Canada webinar.
 |
| Teacher Hanifya Scott (middle back) retired in June. |
Please see our full press release
Here are more details on the survey.
 |
| Celebrations kicked off last week at Westmount High. |
 |
| Students are in the 150th anniversary spirit. |
The high school also unveiled a specially curated memorabilia exhibit that students, staff and the public will be able to visit throughout the year. You can see the CTV report here.
 |
| Emma appeared on the promotional poster. |
STUDENT OF THE MONTH: Emma Ryann Corbett, a Grade 4 student from Merton Elementary School in Côte Saint-Luc, has been chosen as the EMSB Student of the Month for September. While Emma suffers from respiratory issues caused by her congenital scoliosis, this did not prevent her from raising over $15,000 dollars for the Shriners Hospital and in turn, helping countless children in their time of need. In recognition of this and her incredible perseverance, Emma was also chosen to serve as one of the child ambassadors for the Montreal Children’s Hospital Caring For Kids Radiothon which took place on August 25.
BACK TO SCHOOL COMMERCIAL: In case you did not see our Back to School Commercial on Global Television, it was recorded in June at Elizabeth Ballantyne Elementary School in Montreal West during 100th anniversary celebrations. Here is the link.
 |
| Some participants from Willingdon at last year's Gifted Program. |
GIFTED AND EXCEPTIONAL LEARNERS: At the start of this last school year, Gifted and Exceptional Learners Consultant Dr. Camelia Birlean sought to meet the needs of bright and talented students across the English Montreal School Board network by providing enrichment initiatives and acceleration strategies inside and outside the classroom. It proved to be a resounding success. “We’re teaching our children in schools to be problem solvers, but research shows the best contributors to society are those who are thinking creatively,” said Dr. Birlean. “They are able to find creative solutions to real problems and that is what we want our children to do.” Please read our detailed story.
HOLOCAUST EDUCATION PROGRAM: The EMSB has received a grant from the Jewish Community Foundation of Montreal to carry out a program focusing on Holocaust Education and Sensitization for the 2022-23 academic year. The EMSB team of spiritual community animators have already began scheduling school visits to the Montreal Holocaust Museum. Staff from Educational Services are collaborating as well. A committee has been established. Teachers interested in having speakers are asked to e-mail mcohen@emsb.qc.ca A special podcast is being produced and co-hosted by Mark Bergman and Secondary III Westmount High School student Eliane Goldstein. Here is their first edition. There is also as dedicated website, still partially under construction, at www.Holocausteducationmtl.com.
 |
| A class from last year's Ivri Anochi program. |
IMMERSIVE JEWISH PROGRAM: Back for a second year, Ivri Anochi is a year-long opportunity for elementary school students who do not attend Jewish day school to embark on an interactive, experiential program that will foster a deep sense of Jewish identity. Ivri Anochi will encourage friendships with other Jewish children, nurturing a connection to the Montreal Jewish community and Israel, deepening students’ connection to Jewish values, tradition and culture, and providing kids with a basic comfort with the Hebrew language. It will run on 22 Sundays from September 18, 2022 to April 23, 2023 at the Sylvan Adams YM-YWHA, located at 5400 Westbury. The cost per child is $330 for members and 390$ for non-members of the Y. Finan-cial aid is available as fees will never be a reason for any family to opt out of participation in this or any program at the Y. A number of EMSB students participated last year. For more information, contact: Adam Luxenberg at 514.737.6551,x 241 or aluxenberg@ymywha.com.
CERTIFICATES OF ENGLISH ELIGIBILITY: The EMSB Registration Department staff have been working diligently over the last several weeks to process English admissibility requests as quickly as possible. Typically, this is the busiest time of the year– just as classes begin. It is certainly in our interest to enrol as many students as possible to register as many students as possible, as long as they meet the criteria of Quebec’s language laws.
Here is Chair Joe Ortona explaining the process on CJAD
 |
| Left to right: Giordano, going into Grade 2 at Willingdon and his brother, Luca, who will be starting Pre-K at Willingdon in September. |
CF MONTREAL NIGHT: Celebrating the end of the school year, on June 25, nearly 500 members of the EMSB community once again enjoyed a group night at a CF Montreal game, watching the home team defeat Charlotte FC 2-1. The EMSB looks forward to continuing this partnership for the 2023 season.
MEDIA LITERACY: MediaSmarts, Canada’s centre for digital and media literacy, will present their 17th annual Media Literacy Week October 24 to 28. Coordinated with the support of the Canadian Teachers Federation, the purpose of this annual campaign is to promote both digital and media literacy through activities, workshops and events taking place in classrooms across the country as well as through libraries, museums and community groups from coast to coast to coast. Media Literacy Week 2022 will be their biggest campaign yet. If your school or class is interested in hosting or supporting an in-person or online event such as a livestreamed workshop or webinar such as “Break the Fake: How to tell what’s true online” and the DigitalSmarts digital skills series please go to https://mediasmarts.ca/media-literacy-week. MediaSmarts is pleased to announce the launch of a new national awareness day: Digital Citizen Day will remind Canadians that we are all digital citizens and we have the power to impact our online spaces for the better. The first annual Digital Citizen Day will take place during Media Literacy Week on Wednesday, October 26, 2022, encouraging people to engage on social platforms using #DigitalCitizenDay and share what being a digital citizen means to them. It’s hosted by MediaSmarts, Canada’s not-for-profit centre for digital media literacy.
PRE- K CLASSES: By virtue of Bill 5, the Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ) is authorizing the EMSB to open 53 funded Pre-K classes in 2022-2023. The requirement for a regular Pre-K class is a minimum of six (6) 4-year-old students. A multi-age group is comprised of Pre-K students and Kindergarten students within the same class. The requirement for a multi age class is a minimum of three ) 4-year-old students. The total number of students in a regular or multi-age class should not exceed 17 students. Based on the current enrolment numbers and available classroom space, the 53 MEQ funded Pre-K classes (regular or multi-age) for 2022-2023 will be implemented in the following schools: Bancroft, Carlyle, Cedarcrest, Coronation, Dalkeith, Dante, Dunrae Gardens, East Hill, Edinburgh, Edward Murphy, Elizabeth Ballantyne , Gardenview, Gerald McShane, Hampstead, Honoré Mercier, John Caboto Leonardo Da Vinci, Mackay, Michelangelo , Nesbitt, Pierre Elliott Trudeau, Roslyn ,Sinclair Laird, St. Gabriel, St. Monica, Westmount Park, Willingdon, Our Lady of Pompei, Parkdale and Pierre de Coubertin.
.jpg) |
| Michelangelo students play hopscotch. |
MICHELANGELO EXPANSION: Student enrollment for Michelangelo International Elementary School in RDP is on the rise and has placed the school at overcapacity. It has been recommended to rent and install one mobile classroom on the Michelangelo International Elementary property in time for the beginning of classes in August 2023.
 |
| Athina Galanogeorgos |
GREAT CYCLE CHALLENGE: This month, EMSB Assistant Director of Education Services Athina Galanogeorgos is taking part in the Great Cycle Challenge to fight kids' cancer! She has been pedalling for the entire month and her goal was to ride 75 km. She joined the spin bike challenge which allows participants to use our stationary bikes. “Why am I doing this?” she asked. “ Because kids should be living life, not fighting for it. I took on a personal challenge to raise $500 to help these kids and as of this morning, I have raised over $1,200.” If anyone would like to sponsor her challenge click here. All funds raised will support SickKids to continue their work in developing treatments and finding a cure for childhood cancer. If there's enough interest, Ms.Galanogeorgos would love for the EMSB to start a team for next year's challenge. All funds raised will support SickKids to continue their work in developing treatments and finding a cure for childhood cancer. As a community, GCCCanada, travelled 2,748,337 km and raised $7,875,530. Her stats: 77km and raised $1,286.
SNEAKER DRIVE: Julian Grau-Brown has announced that for the second year in a row he will provide brand new free sneakers to every student. More details to come. Here is his Instagram account.
JE ME SOUVIENS: Je Me Souviens (JMS), a Canada Company educational program created in collaboration with the Royal Montreal Regiment (RMR) Foundation and le Royal 22ieme Régiment (R22eR), has launched “Courage in Chaos: The Dieppe Story”, a mobile exhibition marking the 80th anniversary of a controversial chapter in Canadian history. The August 19, 1942 Allied raid on the French port of Dieppe was a strategic failure and human tragedy. Of the 6,000 Allied troops deployed, approximately 5,000 were Canadian. With inadequate air and naval support, 916 Canadians were killed in action and 1,946 were taken prisoner. Although credited for strategic lessons that directly contributed to the success of the D-Day landings two years later, many have questioned the merit of the Dieppe raid because of its alarming 70% casualty rate. Based on the Québec Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur curriculum, “Courage in Chaos: The Dieppe Story”, is a mobile exhibition intended primarily as a resource for high school teachers and their students. The exhibition features six 6x8-foot panels that provide geopolitical context and detailed accounts of planning, execution and aftermath of the Dieppe raid. Educators are invited to reserve the exhibition for temporary installation at their schools. An interactive version of “Courage in Chaos: The Dieppe Story” and a range of turnkey activities has been launched online.. The EMSB has a working relationship with Je Me Souviens. One EMSB teacher in particular, Chantal Clabrough of Westmount High School, collaborates with them a lot as well.
TEAM BUILDING: EMSB administrators did some team building prior to the start of the academic year. As well, on that same day at Laurier Macdonald High School, six recognition awards were presented: Craig Olenik, Principal of the Alternative High School Network, for his courage and leadership at Program Mile End in Côte des Neiges, where tragedy struck; John Wright, Principal of Dalkeith Elementary School in Anjou (pictured above), for his role with the Asista service dog Kira (and now Jessie); Liboria Amato and Vito Campbell Guerriero, Principal and Vice-Principal of John F. Kennedy High School in St. Michel, for their tireless efforts in the wake of a traumatic event; Julie Réne De Cotret, Director of Student Services, for some of the unprecedented challenges her team faced; and Tony Pita, Principal of Royal West Academy in Montreal West (Lester B. Pearson High School in Montreal North last year), for his active role in the Association of Montreal School Administrators (AMSA) for which he is the new president.
SCERT CONFERENCE: The third annual SCERT Conference on Neurodevelopmental Conditions will take place October 27 and 28 at Summit School in St. Laurent. Each year, Summit School, through its in-house research centre SCERT, brings together psychologists, teachers, clinicians, students, parents, policy makers, and service providers to discuss key topics in research, education, and parent training. This year's event will take place over two days and will also celebrate neurodiversity through art and performances focused on developmental diversity. You can click here to learn more about the speaker list and program.
 |
| Mikael Abounader El Alam and Tony Azar present gifts in a draw for EMSB administrators. |
BENEVA ASSISTANCE: Beneva offers a wide range of products and services that are designed to simplify financial choices for members working in the public and para-public sectors in over 900 public and para-public institutions across the province. These services include: personal financial advice, savings, investments and funds; individual life and health insurance; mortgages and personal loans; insurance for automobiles, recreational vehicles, home, travel and legal access; commercial insurance; and group insurance. La Capitale has merged with SSQ to become Beneva. Tony Azar and Mikael Abounader El Alam, financial planners, security advisors and mutual funds representatives for Beneva, recently started to visit individual schools to consult with staff. Beneva is the official sponsor of EMSB Parent Volunteer Appreciation Evening.Mikael can be reached at mikael.alam@beneva.ca or Tony at tony.azar@beneva.ca.
CONTEST: Have you heard about The Winning $20,000, it's worth it! contest from Beneva? If you are a member of EMSB staff, you could win $20,000 thanks to our partner, Beneva. Simply request an insurance quote or indicate your renewal dates. To enter or get more details, click here:
ADULT EDUCATION AND VOCATIONAL SERVICES
 |
| Hoai Nam To |
JFKAC SUPPORTS STUDENTS: Hoai Nam To didn’t speak any English before starting at the John F. Kennedy Adult Education Centre (JFKAE) six years ago. Now, he’s tutoring at the St. Michel-area school, passing on the support he received as a JFKAE student to those who come after him. “When I came here to learn basic English, I really liked the teachers here,” Mr. To said. “The way they taught, it was like immersion in the language…So, I liked it and I decided to continue my education.” The JFKAE centre offers Basic English, Basic French, Social Integration Services, and Academic courses for students looking to complete their secondary school or to complete CEGEP pre-requisites. After immigrating to Canada from Vietnam, Mr. To spent two years taking Basic English courses at JFKAE. He then took a break before returning to enroll in the Academic courses for another two years. It was during this period Mr. To recognized the difference a supportive and warm learning environment can make in his educational achievements. Please read our feature story on JFKAC here.
You can also listen to our audio report by Nicole Proano.
 |
| Derek Curzi and Linda Yee. |
CHEF CURZI’S BAGEL SHOP: With Wellington Street in Verdun being named the coolest in the entire world, according to the popular Time Out website, James Lyng High School grad Jimmy Rennie has opened Wellington Bagel Sandwicherie. Chef Derek Curzi, who teaches at St. Pius X Career Centre and his team, offer the best gourmet sandwiches on the block, such as mouthwatering porchetta, Montreal smoked meat, the famous Wellington beef, crispy chicken cutlet, tender juicy chicken parmigiana, their iconic Chicago all beef hot dog, freshly baked in house pastries and always hot out of the oven bagels. Linda Yee, who is completing her culinary education at St. Pius X, is working in the kitchen. She is a grad of LaurenHill Academy in St. Laurent. The place also sells homemade tomato and meat sauce, as well as tomato and meat lasagna, made by Chef Curzi, whose day is at the St. Pius X Career Centre and Culinary Institute in Ahuntsic. Rennie, well-known for his development of Ville Émard Bagels, will be taking this new location to an entire new level so stay tuned and check out 4400 Wellington.
CAR SHOW BBQ: On Friday September 23, the Laurier Macdonald Career Centre will hold its first Car Show Open House Barbeque at the Grandes Prairies Campus at 6065 Blvd. des Grandes-Prairies in St. Léonard. It will take place from 2 pm to 7 pm.
ÉDITION DU MOIS DE SEPTEMBRE 2022 / BULLETIN DE LA CSEM
RENTRÉE SCOLAIRE: Conformément aux directives de la Santé publique et du ministère de l'Éducation, les élèves et les membres du personnel ne sont pas tenus de porter un masque ni de maintenir une distanciation physique dans les écoles, y compris dans les salles de classe et le transport scolaire (sauf indication contraire de la Santé publique en présence de symptômes ou pendant la période d'isolement/de surveillance des symptômes). Toutefois, des masques demeureront disponibles pour les élèves qui souhaitent en porter un. Les cours d'éducation physique, les sports, les activités parascolaires et interscolaires reprendront sans aucune restriction. Les assemblées générales se dérouleront en personne, et l'une des deux rencontres parents-enseignants se tiendra en personne. Votre école vous communiquera tous les détails concernant les journées pédagogiques. Les écoles continueront d’appliquer des mesures de précaution pour veiller à la sécurité du personnel et des élèves. Les élèves seront encouragés à se laver les mains souvent, des postes de désinfection des mains seront installés dans des endroits clés, et les surfaces seront nettoyées et désinfectées fréquemment. Info: https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/information-aux-parents-concernant-la-covid-19-aout29
CAMPAGNE AXÉE SUR LE RESPECT: Les médias ont été conviés à l'école primaire Honoré-Mercier de Saint-Léonard le mardi 30 août à l’occasion du retour en classe. À cette occasion, la CSEM a lancé sa nouvelle campagne sous le signe du « Respect » lors d'une assemblée en présence des élèves et d'invités de marque. Cette campagne s'adresse aux élèves, aux membres du personnel, aux parents ainsi qu’à l’ensemble de la communauté. Comme le dit si bien le slogan « Respect – On le choisit! À la CSEM, nous choisissons d'agir avec humanité, respect et empathie envers tous! Bâtir ensemble une communauté bienveillante. »
ENSEIGNEMENT À DISTANCE: La CSEM a lancé l'Académie Quebec Virtual pour l'année scolaire 2022-2023. Les élèves des quatre coins de la province admissibles à l’enseignement en anglais et qui répondent aux critères définis par le ministère de l’Éducation devront s’y inscrire au plus tard le 9 septembre. Les élèves dans les situations suivantes pourraient être admissibles à la formation à distance afin de satisfaire à toutes les exigences académiques : l’élève ayant une condition médicale de longue durée et qui ne peut fréquenter l’école en présentiel en raison de la gravité de ses besoins (une attestation récente émise par un professionnel du réseau de la santé ou des services sociaux est requise); l’élève inscrit à un programme Sport-études, ou l’athlète de haut niveau, pour lequel l’école locale ne peut répondre à ses besoins scolaires en raison du manque d’accessibilité à des cours spécifiques; et l’élève qui habite en zone rurale et dont les besoins scolaires ne peuvent être satisfaits au sein de son école locale en raison du manque d’accessibilité à des cours spécifiques et lorsque le transport vers une autre école n’est pas envisageable. Pour en savoir davantage : www.emsb.qc.ca.
JOURNÉES PORTES OUVERTES: Les écoles primaires et secondaires de la Commission scolaire English-Montréal sont à planifier la tenue de journées Portes ouvertes en présentiel cet automne. Ce sera donc la première fois depuis 2019 que les parents et les élèves seront autorisés à faire la tournée des écoles en personne. Outre les visites en personne, certaines écoles continueront de tenir des séances virtuelles pour permettre aux futurs parents et élèves de se renseigner sur chaque établissement et de poser leurs questions. Pour la liste complète des journées Portes ouvertes à la CSEM : www.emsbopenhouses.com.
MISE À JOUR BUDGÉTAIRE: Le 29 juin 2022, le conseil des commissaires a adopté un budget équilibré, dont les revenus se chiffrent à 400 millions de dollars pour l'année scolaire 2022-2023. Tel que permis par les règles budgétaires, la CSEM a inclus dans son budget de l'an prochain l'équivalent de 15 % du surplus ajusté au 30 juin 2021. La commission scolaire sera ainsi à même de bénéficier de fonds supplémentaires totalisant 9 242 310 $.
EMSB EXPRESS: L'édition d'automne du journal EMSB Express est maintenant disponible. Des exemplaires seront livrés aux écoles et dans des points de chute de la métropole. Vous pouvez également en faire la lecture en ligne en visitant le lien qui suit. Cette édition renferme une section spéciale sur la santé mentale et le bien-être dans le cadre du travail effectué par l’équipe des Services aux élèves : https://az184419.vo.msecnd.net/emsb/emsb-website/common/emsb-express/emsb_express_fall2022_web.pdf.
ÉLECTIONS PROVINCIALES : À l’approche des élections provinciales qui se tiendront le 3 octobre, la CSEM a prévu quelques activités en lien avec le scrutin. Dans le cadre d’un exercice pédagogique, elle organisera une session d'information virtuelle bilingue le mardi 20 septembre à 13 h, laquelle sera diffusée dans les salles de classe de la commission scolaire. Des représentants de chaque parti politique seront invités à y participer. Le président de la CSEM, Joe Ortona, et le directeur général, Nick Katalifos, prononceront l’allocution d'ouverture. Deux membres du English Montreal Student Advisory Council (EMSAC) agiront à titre de modérateurs. La session sera diffusée en direct sur YouTube, et les élèves pourront poser des questions via la fonction de clavardage. En outre, certaines écoles organiseront également des séances en personne ou virtuelles avec leurs candidats locaux. Ces rencontres se veulent apolitiques et ont pour but de permettre aux élèves d'en apprendre davantage sur le processus électoral démocratique et le fonctionnement de la machine gouvernementale du Québec. Enfin, M. Ortona poursuivra ses rencontres avec différents candidats afin d'engager un dialogue sur les questions qui sont importantes pour la CSEM. Cette initiative a vu le jour en juin, lorsque M. Ortona et M. Katalifos ont tenu une réunion virtuelle avec le chef du Parti conservateur du Québec, Eric Duhaime.
NOMINATIONS ADMINISTRATIVES: Voici les nominations administratives dans les écoles pour l'année scolaire 2022-2023. Les directions d’école suivantes seront en congé sabbatique : Carmen Nicolas (école Willingdon), Luigi Santamaria (école Rosemont) et Angela Vaudry (Académie Royal West). Elles seront remplacées respectivement par Silvana Crigna (précédemment à St. Monica), Lino Buttino (auparavant à James Lyng High) et Tony Pita (auparavant à l'école secondaire Lester B. Pearson).
Les autres nouvelles nominations à titre de directions d’école sont : Peter McKelvie, St. Monica (auparavant directeur adjoint à l'Académie LaurenHill); Giovanni Iammarrone, James Lyng (auparavant directeur par intérim à Westmount Park); Gaetano Sifoni, Edinburgh (auparavant directeur adjoint à l'école secondaire Westmount); Christina Chilelli, Edward Murphy (auparavant directrice à Elizabeth Ballantyne); Sam Servello, Elizabeth Ballantyne (auparavant directeur adjoint à Royal Vale); Joseph Vitantonio, école secondaire Lester B. Pearson (auparavant directeur à l'école F.A.C.E.); Jennifer Harriet, F.A.C.E. (auparavant directrice adjointe à cette même école); Joe Anne Désir, St. Raphaël (auparavant directrice par intérim à cette même école); Rania Delis, Coronation (auparavant directrice à Edward Murphy); Alex Kulczyk, Gerald McShane (auparavant directeur adjoint à LaurenHill); David Servello, école virtuelle (auparavant directeur à l’Académie John Caboto); Patricia Tumillo, Académie John Caboto (auparavant directrice adjointe à l'école secondaire Lester B. Pearson).
Les nouvelles directions adjointes sont : Jennifer Furtado, F.A.C.E. (auparavant directrice adjointe par intérim à Gardenview); Laura Fundaro, Gardenview (auparavant directrice adjointe par intérim à l'école virtuelle); Lucia De Petrillo, (auparavant directrice adjointe par intérim à Willingdon) et Lisa Triestino (auparavant directrice adjointe à Pierre de Coubertin); Laura Fiumidinisi, école secondaire Westmount (auparavant directrice adjointe à Marymount); Amanda Foster, Marymount (auparavant dans le réseau scolaire privé); Chris Lagakos, Royal Vale (auparavant enseignant à cette école); Christina Voggas, Parkdale (auparavant directrice adjointe à Honoré-Mercier); Peter Byron, Centre de formation professionnelle Laurier Macdonald (auparavant directeur adjoint du Centre d’éducation des adultes Saint-Laurent); Danica Lewington, Wagar (auparavant directrice par intérim à Shadd); Véronique Carrié, Centre d’éducation des adultes James Lyng, (auparavant directrice adjointe au Centre d’éducation des adultes Saint-Laurent); Isabelle Gagnier, Centre d’études commerciales Shadd (auparavant directrice adjointe par intérim au CTR); Chantal Juhasz, Collège Vincent Massey (auparavant directrice à Edinburgh); Grace Fanelli, école secondaire Lester B. Pearson (auparavant directrice adjointe à Vincent Massey); Eugenia Carystios, Centre d’éducation des adultes Saint-Laurent (auparavant en congé sabbatique) et Lisa Triestino, Académie LaurenHill (auparavant directrice adjointe à Pierre de Coubertin).
DU NOUVEAU À PROPOS DE LA LOI 96: La Commission scolaire English-Montréal se dit ravie qu’une juge de la Cour supérieure du Québec ait suspendu une partie de la loi 96, la nouvelle loi provinciale sur les langues. En effet, la juge Chantal Corriveau a suspendu deux articles de la loi qui exigent que toute procédure judiciaire déposée en anglais au Québec soit accompagnée d'une traduction française (Mitchell et al. c. PGQ, 500-17-121419-223). Une audience sur le fond de l'affaire est prévue en novembre. « Voilà qui est fort encourageant », a déclaré le président de la CSEM, Joe Ortona. « Le gouvernement québécois actuel s'est encore fait dire par les tribunaux qu'il avait outrepassé ses pouvoirs, comme ce fut déjà le cas pour les projets de loi 40 et 21 portant sur l'abolition des commissions scolaires et la laïcité. »
Lire l'article paru dans La Presse
SONDAGE SUR LA LOI 21: Une étude menée par l'Association des études canadiennes, en collaboration avec la firme de sondage Léger, révèle que trois ans après l'adoption de la loi 21, Loi sur la laïcité de l'État, les minorités religieuses de la province se sentent de plus en plus alliénées et désespérées. « C'est extrêmement regrettable, mais pas surprenant », s’est exclamé Joe Ortona, président de la CSEM.
En avril 2021, la Cour supérieure du Québec avait invalidé des dispositions clés de la loi 21. Fondé sur l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, ce jugement exemptait toutes les commissions scolaires anglophones de son application. Or, le gouvernement provincial a fait appel de cette décision, qui reste donc en vigueur. Dans son verdict, le juge Marc-André Blanchard a déclaré que la loi viole les droits fondamentaux des minorités religieuses de la province et qu’elle entraîne des conséquences graves et néfastes pour toute personne qui porte des signes religieux en public.
Pour en savoir plus sur l’étude réalisée
ÉLÈVE DU MOIS : Emma Ryann Corbett, âgée de huit ans et élève de 4e année à l'école primaire Merton de Côte Saint-Luc, fut l’ambassadrice du Radiothon de l'Hôpital de Montréal pour enfants diffusé le 25 août sur les ondes des stations de radio locales de Bell Média. Elle a donné des entrevues à CTV News et CJAD. Emma souffre de troubles respiratoires liés à une scoliose congénitale. Elle a recueilli plus de 15 000 $ au profit de l'hôpital Shriners.
RETOUR EN CLASSE: Si vous avez raté notre publicité sur la rentrée scolaire diffusée sur Global Television, vous pouvez la visionner au https://youtu.be/Pm73tll_MIYell. L’enregistrement a eu lieu en juin dernier à l'école primaire Elizabeth Ballantyne de Montréal-Ouest lors des célébrations du centenaire de l’école.
DES ÉLÈVES DOUÉS ET EXCEPTIONNELS: Au début de la dernière année scolaire, Dre Camelia Birlean, conseillère auprès des élèves doués et exceptionnels, a cherché à répondre aux besoins des jeunes brillants et talentueux dans les nombreuses écoles de la CSEM en proposant des initiatives d'enrichissement et des stratégies d'accélération tant à l’intérieur qu’en dehors de la classe. Cette initiative a connu un franc succès. « Nous enseignons à nos enfants dans les écoles à résoudre des problèmes. Toutefois, les études démontrent que les personnes qui contribuent le mieux à la société sont celles qui possèdent une pensée créative », de déclarer Dre Birlean. « Ils sont à même de trouver des solutions créatives à des problématiques réelles et c’est précisément ce que nous voulons que nos enfants fassent. »
PROGRAMME D'ÉDUCATION SUR L'HOLOCAUSTE: La CSEM a reçu une subvention de la Fondation communautaire juive de Montréal pour mettre sur pied un programme axé sur l'éducation et la sensibilisation à l'Holocauste pour l'année scolaire 2022-2023. L'équipe d'animateurs de vie spirituelle et d’engagement communautaire de la CSEM a déjà commencé à planifier des visites scolaires au Musée de l'Holocauste de Montréal. Le personnel des Services éducatifs met également la main à la pâte. Un comité a été mis sur pied. Les enseignants intéressés à accueillir des conférenciers sont priés d'adresser un courriel à mcohen@emsb.qc.ca. Un balado spécial a été créé. Il est co-animé par Mark Bergman et Eliane Goldstein, élève de 3e secondaire à l’école secondaire Westmount. Voici le premier numéro. Il y aura également un site Web dédié, encore partiellement en construction.
ÉDUCATION AUX MÉDIAS: Le centre canadien d'éducation aux médias et de littératie numérique, HabiloMédias, tiendra sa 17e édition annuelle de la Semaine éducation médias (https://habilomedias.ca/semaine-%C3%A9ducation-m%C3%A9dias) du 24 au 28 octobre. Coordonnée avec le soutien de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, cette campagne annuelle a pour but de promouvoir l'éducation aux médias et la littératie numérique par l’entremise d'activités, d'ateliers et d'événements qui se déroulent dans les salles de classe partout au pays ainsi que dans les bibliothèques, les musées et les regroupements communautaires d'un océan à l'autre. La Semaine éducation médias 2022 sera la plus grande campagne organisée à ce jour. Si votre école ou votre classe est intéressée à organiser ou soutenir un événement en personne ou en ligne, notamment un atelier ou un webinaire diffusé en direct comme « FAUX que ça cesse : Comment savoir ce qui est vrai sur Internet » et le programme de compétences en littératie numérique intitulé Technohabile, veuillez remplir ce formulaire. Pour infos : MLW@mediasmarts.ca. Le mercredi 26 octobre, HabiloMédias tiendra également sa toute première Journée de la citoyenneté numérique!
CLASSES DE PRÉMATERNELLE : En vertu du projet de loi 5, le ministère de l'Éducation du Québec (MEQ) autorise la CSEM à créer 53 classes de prématernelle subventionnées en 2022-2023. Une classe ordinaire de prématernelle doit compter un minimum de six (6) élèves âgés de 4 ans. Une classe multiâge regroupe à la fois des élèves de prématernelle et de maternelle. Ce groupe doit compter au moins trois (3) élèves de 4 ans. Le nombre total d'élèves dans une classe ordinaire ou une classe multiâge ne doit pas dépasser 17. Selon le nombre d'inscriptions actuel et de locaux disponibles, les 53 classes de prématernelle (ordinaires ou multiâges) subventionnées par le MEQ pour 2022-2023 verront le jour dans les écoles suivantes : Bancroft, Carlyle, Cedarcrest, Coronation, Dalkeith, Dante, Dunrae Gardens, East Hill, Edinburgh, Edward Murphy, Elizabeth Ballantyne, Gardenview, Gerald McShane, Hampstead, Honoré-Mercier, John Caboto, Leonardo da Vinci, Mackay, Michelangelo, Nesbitt, Pierre Elliott Trudeau, Roslyn, Sinclair Laird, St. Gabriel, St. Monica, Westmount Park, Willingdon, Our Lady of Pompei, Parkdale et Pierre de Coubertin.
EXPANSION DE L'ÉCOLE PRIMAIRE INTERNATIONALE MICHELANGELO: Devant la hausse des inscriptions à l'école primaire internationale Michelangelo à RDP, l’établissement est aux prises avec un problème de surcapacité. Pour remédier à la situation, il a été recommandé de louer et d'installer une classe modulaire sur le terrain de l'école primaire internationale Michelangelo à temps pour la rentrée scolaire en août 2023.
GRAND DÉFI CYCLISTE: Ce mois-ci, Athina Galanogeorgos, directrice adjointe des Services éducatifs à la CSEM, participera au Grand défi cycliste pour lutter contre le cancer chez les enfants! Elle s’est entraînée à vélo pendant tout le mois et son objectif est de parcourir 75 km. Elle s’est jointe au défi Spin Bike où il est permis d’utiliser des vélos stationnaires. « Vous vous demandez ce qui m’a poussé à faire ça? Je le fais parce que les enfants devraient pouvoir mordre dans la vie plutôt que de lutter pour rester en vie. Je me suis lancé le défi d’amasser 500 $ pour cette cause et en date de ce matin, j’ai déjà récolté plus de 1 200 $ ». Si vous aimeriez l’encourager, vous pouvez faire un don : https://greatcyclechallenge.ca/Riders/AthinaGalanogeorgos. Tous les fonds recueillis seront versés à l’Hôpital SickKids pour appuyer le développement des traitements et des remèdes contre le cancer chez les enfants. Si cette cause suscite suffisamment d’intérêt, Mme Galanogeorgos aimerait que la CSEM forme une équipe pour le défi de l’an prochain.
JE ME SOUVIENS: Je me souviens (JMS), un programme éducatif de Compagnie Canada créé en collaboration avec la Fondation du Royal Montreal Regiment (RMR) et le Royal 22e Régiment (R22eR), a lancé « Courage dans le chaos : l’histoire de Dieppe ». Cette exposition itinérante marque le 80e anniversaire d'une page controversée de l'histoire du Canada. Le raid des alliés du 19 août 1942 sur le port français de Dieppe s’est avéré un échec stratégique et une tragédie humaine. Sur les 6 000 soldats alliés déployés, environ 5 000 étaient canadiens. En raison du soutien aérien et naval inadéquat, 916 Canadiens sont tombés au combat et 1 946 ont été faits prisonniers. Bien qu'on lui attribue des leçons stratégiques ayant directement contribué au succès des débarquements du jour J deux ans plus tard, plusieurs ont remis en question le mérite du raid sur Dieppe en raison de son taux de pertes humaines alarmant de 70 %. Basé sur le programme du ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, « Courage dans le chaos : l'histoire de Dieppe » est une exposition itinérante qui se veut principalement une ressource pour les enseignants du secondaire et leurs élèves. L'exposition comprend six panneaux de 6 x 8 pieds qui présentent le contexte géopolitique et des comptes rendus détaillés de la planification, de l'exécution et des suites du raid de Dieppe. Les éducateurs sont invités à réserver l'exposition pour une installation temporaire dans leur établissement. Une version interactive de « Courage dans le chaos : l’histoire de Dieppe » et une gamme d'activités clés en main ont été lancées en ligne. La CSEM entretient une relation de travail avec Je me souviens. L’une de nos enseignantes, Chantal Clabrough, collabore également avec eux.
SERVICE DE L’ÉDUCATION DES ADULTES ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
CEAJFK APPUIE LA RÉUSSITE DES ÉLÈVES: Hoai Nam To ne parlait pas un mot d’anglais avant de s’inscrire au Centre d'éducation des adultes John F. Kennedy (CEAJFK) il y a six ans. Aujourd'hui, il fait du tutorat à l'école de l’arrondissement Saint-Michel. Il offre à son tour aux élèves le soutien dont il a lui-même bénéficié lorsqu’il était élève au CEAJFK. « Quand je suis venu ici pour apprendre l’anglais de base, j'ai vraiment aimé les enseignants du centre », de dire M. To. « Leur façon d’enseigner, c'était comme être immergé dans la langue... J’ai tellement aimé l’expérience que j'ai décidé de poursuivre mes études. »
Le CEAJFK propose des cours d'anglais de base, de français de base, des services d'intégration sociale et des cours théoriques pour les élèves désireux de terminer leurs études secondaires ou de compléter les cours préalables pour le cégep. Après avoir immigré au Canada, M. To, originaire du Vietnam, a suivi pendant deux ans des cours d'anglais de base au CEAJFK. Il a ensuite fait une pause avant de s'inscrire aux cours théoriques pendant deux autres années. C'est durant cette période qu’il a constaté à quel point un milieu d'apprentissage favorable et chaleureux peut faire une différence au niveau des résultats scolaires. Pour lire l’intégral de l’article sur CEAJFK : https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/centre-d-education-des-adultes-john-f-kennedy-appuyer-la-reussite-des-eleves
Pour écouter le balado de Nicole Proano
LES BAGELS DU CHEF CURZI: La rue Wellington à Verdun ayant été désignée la plus cool au monde, d’après le populaire site Web Time Out, Jimmy Rennie, diplômé de l'école secondaire James Lyng, a ouvert Wellington Bagel Sandwicherie. Enseignant de jour au Centre de carrières et institut culinaire St. Pius X à Ahuntsic, le chef Derek Curzi et son équipe proposent les meilleurs sandwichs gourmet du quartier préparés avec de la succulente porchetta, de la viande fumée de Montréal, le célèbre bœuf Wellington, l'escalope de poulet croustillante, le tendre et juteux poulet parmigiana, leur emblématique hot-dog Chicago tout bœuf, des pâtisseries maison fraîchement cuites sur place et, bien entendu, des bagels tout chauds sortis du four. Linda Yee, sur le point de terminer sa formation culinaire à St. Pius X, travaille dans la cuisine. Elle est également une ancienne élève de l’Académie LaurenHill à Saint-Laurent. Ce commerce vend aussi des sauces maison, tomate ou viande, ainsi que des lasagnes à la tomate et à la viande, préparées par le chef Curzi. Jimmy, bien connu pour Bagels Ville Émard, propulsera ce nouveau commerce à un tout autre niveau. Restez à l’affût et, surtout, allez faire un tour au 4400 Wellington.
Le prochain numéro de Pleins feux sur Fielding sera publié le mercredi 12 octobre. Prière de soumettre vos articles au plus tard le jeudi 6 octobre à midi.
The next edition of the EMSB Focus will be published on Wednesday, October 12. Deadline for submissions is Thursday, October 6 at Noon.
